javax_slr | Четверг Нонетот

Заканчиваю первую книгу про Четверг.
Смешно, но наверное следующие читать не буду. Глупо читать, зная, что не понимаешь больше половины шуток. Наверное так же специалисты в английской литературе читают "Криптономикон"

Некоторое знание истории конечно спасает. В частности я сразу понял, что надо бы перечитать про Атаку Лёгкой Бригады, на которую там аллюзии даже в деталях (Получив приказ атаковать, лорд Лукан спросил Нолена, какие именно орудия имеются в виду в приказе. Нолэн показал рукой, причём вроде бы на позиции в дальнем конце долины. Сам Нолен погибнет во время атаки и суть его жеста останется неизвестной.)

В общем если вы читали Джейн Эйр и в курсе споров об авторстве пьес Шекспира, а также знаете что такое Крымская война и атака легкой бригады - срочно бегите читать